Términos

Tu contenido te pertenece.

La mayor parte de tu contenido nunca sale de tus dispositivos.

Free, Plus y Pro

La versión gratuita guarda hasta tres guiones y muestra anuncios. OnPrompt Plus quita los anuncios, guarda diez y hace copia de seguridad de 20 GB de video. OnPrompt Pro no tiene límite de guiones, incluye 100 GB y todas las funciones.

Pago a través de Apple

Te suscribes con tu Apple ID. Apple cobra en la cuenta de tu Apple ID y se encarga del pago, la facturación y los recibos.

Cancelar o cambiar

Administra o cancela tu suscripción en Ajustes de tu iPhone, en tu nombre y luego en Suscripciones. Tu plan sigue activo hasta el final del período que pagaste.

Copia de seguridad de video

Con Plus o Pro, tus tomas se cifran en tu dispositivo con una clave guardada en tu Llavero de iCloud antes de hacer la copia de seguridad. Nunca tenemos esa clave.

Términos del servicio

Vigente desde el 24 de octubre de 2026

Esta es una traducción de los términos originales en inglés. Si las versiones difieren, prevalece la versión en inglés.

Estos términos constituyen un acuerdo entre tú y Edward Lukowsky («nosotros»), quien desarrolla OnPrompt, la app de teleprompter para iPhone y Apple Watch, así como su sitio web y su servidor (en conjunto, «OnPrompt»). Para usar OnPrompt, debes aceptar estos términos y nuestra Política de privacidad.

Al tocar Acepto en la app, o al descargar, abrir o seguir usando OnPrompt, aceptas estos términos y la Política de privacidad. El uso continuado de OnPrompt constituye tu aceptación de ellos, incluida cualquier versión actualizada vigente en ese momento. Si no estás de acuerdo, no puedes usar OnPrompt y debes dejar de usarlo.

1. Quién puede usar OnPrompt

Debes tener al menos 13 años para usar OnPrompt. Si eres menor de la mayoría de edad en el lugar donde vives, solo puedes usarlo con el permiso de tu madre, padre o tutor, quien acepta estos términos en tu nombre.

Para usar OnPrompt inicias sesión con Apple, en todos los planes, incluido el gratuito. Ese inicio de sesión es tu cuenta de OnPrompt. Eres responsable de lo que ocurra con tu cuenta, y puedes eliminarla en Ajustes de la app.

2. La licencia de la app

Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar OnPrompt en dispositivos Apple que sean de tu propiedad o que controles, según lo permitido por las Reglas de uso de los Términos y condiciones de los Servicios Multimedia de Apple. El Contrato de licencia de usuario final de la aplicación con licencia de Apple también se aplica a la app. Si entra en conflicto con estos términos, prevalecen estos términos en la medida en que el contrato de Apple lo permita.

OnPrompt funciona en el iPhone 12 y posteriores y en el iPhone SE (3.ª generación). En otros iPhone muestra un aviso y no se puede usar.

No puedes copiar, modificar, aplicar ingeniería inversa ni revender la app, salvo cuando la ley lo permita a pesar de esta restricción.

3. Tu contenido

Tus guiones, grabaciones, perfiles de voz y demás material que crees o lleves a OnPrompt («tu contenido») te pertenecen. No reclamamos la propiedad sobre ellos.

Tus guiones, perfiles de voz y ajustes se sincronizan entre tus dispositivos a través de tu propio iCloud, conforme a los términos de Apple, y nunca llegan a nuestros servidores. Si activas la copia de seguridad de video, nos concedes permiso para almacenar y transmitir tus videos cifrados únicamente con el fin de hacer su copia de seguridad y llevarlos a tus dispositivos. Este permiso termina cuando eliminas los videos o tu cuenta, o cuando se eliminan como se describe en la sección 6.

Eres responsable de tu contenido. Confirmas que tienes los derechos sobre los guiones que usas y sobre todo lo que grabas, y que cuentas con el consentimiento de toda persona a la que grabes cuando la ley lo exija. Las leyes sobre la grabación de personas varían de un lugar a otro.

4. Free, Plus y Pro

OnPrompt se ofrece en tres niveles. Las funciones de cada uno se indican en la app y en nuestro sitio web. Podemos añadir, cambiar o eliminar funciones con el tiempo.

• Free. Seguimiento de voz, los modos Cámara, Teleprompter y Carcasa y los diseños para iPhone Duo, con hasta tres guiones guardados y exportaciones de hasta 1080p. La versión gratuita muestra anuncios, como se describe más abajo.
• OnPrompt Plus. Sin anuncios, hasta diez guiones guardados, la conexión con Google Docs, todos los colores del prompter, el control remoto del Apple Watch, el modo Trípode con el encuadre de la cámara en tu reloj, el tamaño, la posición y el esmerilado del prompter, la publicación directa en otros servicios, la exportación en 4K y la copia de seguridad de video con 20 GB de almacenamiento.
• OnPrompt Pro. Todo lo de Plus, más guiones ilimitados, pulido inteligente, edición automática, varios hablantes con sus propios colores, etiquetado de caras y voces, grabación con dos ángulos, encuadre OnScreen, edición de subtítulos y copia de seguridad de video con 100 GB de almacenamiento.

Si pasas de Pro a Plus o a la versión gratuita, conservas tus guiones y tomas. Puedes seguir abriendo y leyendo todos los guiones, pero no puedes añadir más hasta que estés por debajo del límite de tu nivel. Lo que sucede con los videos con copia de seguridad se describe en la sección 6.

Anuncios en la versión gratuita. La versión gratuita muestra anuncios de Google AdMob: una tarjeta en tus listas de Guiones y Tomas, y una pantalla mientras se exporta un video. Nunca se muestran anuncios mientras escribes, lees, grabas o editas. Los anuncios no son personalizados, y nada de tu cámara, tu micrófono, tus guiones ni tu cara llega a ellos. Nuestra Política de privacidad describe lo que recibe el servicio de anuncios. Los anuncios los proporcionan sus anunciantes, y no respaldamos lo que ofrecen. OnPrompt Plus y Pro no tienen anuncios.

5. Suscripciones, pruebas y facturación

• Planes. OnPrompt Plus y OnPrompt Pro se ofrecen cada uno como suscripción mensual o anual de renovación automática. En Estados Unidos, Plus cuesta 3,99 US$ al mes o 39,99 US$ al año, y Pro cuesta 7,99 US$ al mes o 79,99 US$ al año. En otros países, el App Store fija los precios en la moneda local. El precio y la duración de cada plan se muestran en la app antes de la compra, y el precio que se muestra ahí es el que se aplica.
• Pago a través de Apple. Te suscribes con tu Apple ID. Apple cobra en la cuenta de tu Apple ID y se encarga del pago, la facturación y los recibos.
• Mes gratis. Los nuevos suscriptores que cumplan los requisitos reciben un mes gratis en cualquier plan. Recibes un solo mes gratis en total entre Plus y Pro, y Apple decide quién cumple los requisitos. Salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el mes gratis, al terminar este comienza tu suscripción y se cobra en tu Apple ID el plan que elegiste.
• Oferta de primera apertura. La última pantalla de la bienvenida que ves la primera vez que abres OnPrompt puede ofrecer un precio más bajo para tu primer período de pago: en un plan anual, el primer año a mitad de precio (19,99 US$ por Plus o 39,99 US$ por Pro en Estados Unidos), que se cobra al comenzar ese año; en un plan mensual, los tres primeros meses a mitad de precio (1,99 US$ o 3,99 US$ al mes). Si empiezas un mes gratis ahí, aceptas la oferta en una segunda hoja del App Store, y la oferta comienza cuando termina tu mes gratis. Si no cumples los requisitos para un mes gratis, el precio de la oferta es lo que pagas al suscribirte. Tras el período de la oferta, tu plan se renueva a su precio habitual. La oferta solo está disponible en esa pantalla.
• Renovación automática. Tu suscripción se renueva automáticamente por el mismo período, al precio vigente en ese momento, salvo que desactives la renovación automática al menos 24 horas antes del final del período en curso. El cargo en tu Apple ID se realiza dentro de las 24 horas anteriores al final del período.
• Cambio de plan. El cambio de Plus a Pro surte efecto de inmediato, y Apple reembolsa la parte no usada de tu período de Plus. El cambio de Pro a Plus surte efecto en tu siguiente fecha de renovación. El cambio entre mensual y anual en el mismo nivel surte efecto en tu siguiente fecha de renovación.
• Cancelar o cambiar. Administra o cancela tu suscripción en Ajustes de tu iPhone, en tu nombre y luego en Suscripciones. La cancelación detiene las renovaciones futuras. Tu plan sigue activo hasta el final del período que pagaste, y después OnPrompt vuelve a la versión gratuita.
• Reembolsos. Apple gestiona los reembolsos conforme a sus políticas. Solicítalos en reportaproblem.apple.com. No podemos emitir reembolsos del App Store nosotros mismos.
• Cambios de precio. Si subimos el precio de un plan, Apple te avisará con antelación y, cuando corresponda, te pedirá tu consentimiento antes de cobrarte el nuevo precio.
• Requisitos del dispositivo. Algunas funciones de OnPrompt dependen del hardware o del software de tu iPhone. El pulido inteligente requiere Apple Intelligence. La grabación con dos ángulos requiere un iPhone que pueda grabar con sus cámaras frontal y trasera a la vez. Las calidades de grabación más altas solo están disponibles en los iPhone compatibles con Apple Intelligence. Es posible que una función incluida en Plus o Pro no esté disponible en un iPhone que no pueda ejecutarla, y la compra de una suscripción no garantiza el acceso a una función que tu iPhone no puede ejecutar. En la app, una función que tu iPhone no puede ejecutar está oculta o te lo indica cuando intentas usarla.
• Restaurar. Restaurar compras en la app vuelve a activar tu plan en cualquier dispositivo con sesión iniciada con el mismo Apple ID.

6. Copia de seguridad de video

La copia de seguridad de video es una función opcional de OnPrompt Plus, con 20 GB de almacenamiento, y de OnPrompt Pro, con 100 GB. El original de cada toma se sube tal como se grabó, junto con una copia en 720p que no cuenta para tu almacenamiento. Cuando ambos se han subido, tu iPhone conserva la copia en 720p en lugar del original, y al exportar una toma el original se vuelve a descargar. Al eliminar una toma, se elimina de todos los dispositivos y de la copia de seguridad.

Tus videos se cifran en tu dispositivo con una clave guardada en tu Llavero de iCloud. Como nunca tenemos esa clave, no podemos recuperar tus videos si pierdes el acceso a tu Llavero de iCloud y, si la app te mostró una, a tu clave de recuperación. Guárdala en un lugar seguro.

Si tu plan Plus o Pro termina, tus videos con copia de seguridad quedan en modo de solo lectura durante un año a partir de la fecha en que terminó: puedes verlos, descargarlos y eliminarlos, pero no añadir más. Pasado ese año, se eliminan. Te enviaremos un correo 30 días y 7 días antes, y la app muestra la fecha. Si vuelves a suscribirte antes de esa fecha, se conservan.

Puedes eliminar tu cuenta en Ajustes de la app. Esto elimina todos los videos con copia de seguridad, así como tus guiones, tomas, perfiles de voz y ajustes de tu iCloud y de todos los dispositivos con sesión iniciada en él, y no se puede deshacer. Las tomas que añadiste a tu fototeca de Fotos permanecen allí.

7. Otros servicios

Algunas funciones se conectan con servicios de otras empresas, como Google Docs, YouTube, TikTok, Instagram, Facebook y, en la versión gratuita, Google AdMob. Tu uso de esos servicios se rige por sus propios términos y políticas de privacidad, y no somos responsables de ellos. Si subes contenido a YouTube desde OnPrompt, aceptas quedar sujeto a los Términos del servicio de YouTube. No se publica nada en ningún servicio hasta que tú lo publiques.

8. Sugerencias de la IA en el dispositivo

El pulido inteligente usa el modelo de lenguaje de Apple en el dispositivo para sugerir cambios en tus guiones. Las sugerencias pueden ser incorrectas. No cambian nada hasta que las aceptas, y tú eres responsable de los guiones que lees y publicas.

9. Usos permitidos y prohibidos de OnPrompt

Puedes usar OnPrompt para escribir, importar y leer guiones; para grabar, revisar, editar, subtitular y exportar tus tomas, y para compartirlas y publicarlas, siempre que cumplas estos términos.

No puedes usar OnPrompt, ni ningún guion, video o audio hecho con la app, para:

1. (a) crear, grabar, editar, exportar o publicar contenido que apoye o justifique el terrorismo o el odio;
2. (b) infringir la ley o vulnerar los derechos de autor, marcas comerciales, privacidad, imagen u otros derechos de cualquier persona;
3. (c) grabar a alguien sin su consentimiento cuando la ley lo exija;
4. (d) eliminar, alterar, ocultar, falsificar o copiar la marca descrita en la sección 10, o hacer que parezca que un video se hizo, o no se hizo, con OnPrompt;
5. (e) aplicar ingeniería inversa a la marca, al ID de la app o a nuestras comprobaciones de suspensión, o cambiar, restablecer o copiar el ID de la app;
6. (f) eludir una suspensión, incluso reinstalando la app, usando otro dispositivo, Apple ID, cuenta o suscripción, o haciendo que otra persona use OnPrompt por ti;
7. (g) eludir las comprobaciones de suscripción o los límites de uso;
8. (h) interferir con nuestro servidor o sobrecargarlo, o acceder a la cuenta o los datos de otra persona; o
9. (i) ayudar o animar a cualquier otra persona a hacer cualquiera de estas cosas.

Si determinamos, a nuestra entera discreción, que usaste OnPrompt para algo de lo indicado en el punto (a) anterior, es decir, contenido que apoye o justifique el terrorismo o el odio, rescindiremos de forma permanente tu licencia y tu acceso a OnPrompt, incluida cualquier suscripción a OnPrompt Plus o Pro y tu cuenta, sin reembolso en la medida en que lo permitan la ley y las políticas de Apple. Nunca más se te permitirá usar OnPrompt, en ningún dispositivo ni con ninguna cuenta, y no puedes reinstalar la app, volver a suscribirte ni crear una cuenta nueva para eludir esto. Si incumples cualquier otra parte de esta sección, podemos suspender o rescindir de forma permanente tu licencia y tu acceso de la misma manera.

10. La marca en tus videos y las suspensiones

Todo video grabado con OnPrompt, y todo video exportado con la app a partir de una fuente que no lleve ya la marca, lleva una marca: una etiqueta en los metadatos del archivo y un patrón invisible en la imagen, diseñado para mantenerse después de que el video se recorte, se redimensione, se comprima o se suba a otros servicios. El patrón contiene un ID aleatorio de la copia de OnPrompt que hizo el video. Cada copia de la app crea su propio ID la primera vez que se ejecuta y lo guarda en el dispositivo. Cuando la app se comunica con nuestro servidor, el servidor vincula el ID a la cuenta de OnPrompt con la que tengas la sesión iniciada, a tu suscripción a OnPrompt Plus o Pro, si la hay, y, mediante el servicio DeviceCheck de Apple, al dispositivo.

Aceptas que podemos examinar cualquier video, publicado por ti o por cualquier otra persona, para determinar si se hizo con OnPrompt y qué copia de la app lo hizo, y que podemos basarnos en esa determinación para hacer cumplir estos términos. La marca identifica la copia de la app que hizo un video y no contiene información sobre las personas que aparecen en él.

Una suspensión se aplica a la copia de la app que hizo el video y a todo lo vinculado a ella: la cuenta de OnPrompt y el inicio de sesión con Apple asociado a ella, la suscripción, el dispositivo y cualquier otra copia de la app vinculada a la misma cuenta o suscripción. Una copia suspendida de OnPrompt muestra un aviso y deja de funcionar, incluso sin conexión. Un dispositivo suspendido sigue suspendido después de eliminar y reinstalar la app, y una cuenta de Iniciar sesión con Apple suspendida sigue suspendida después de eliminarla y volver a crearla.

11. Fin del uso

Puedes dejar de usar OnPrompt en cualquier momento eliminando tu cuenta y la app. Podemos suspender o terminar tu acceso a las funciones de nuestro servidor si incumples estos términos o si dejamos de ofrecerlas, y podemos suspenderte como se describe en las secciones 9 y 10. Si dejamos de ofrecer la copia de seguridad de video, te avisaremos con una antelación razonable para que puedas descargar tus videos primero.

12. Exenciones de responsabilidad

OnPrompt se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». En la máxima medida permitida por la ley, renunciamos a toda garantía, expresa o implícita, incluidas las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infracción. No garantizamos que OnPrompt funcione sin interrupciones ni errores, que el seguimiento de voz siempre caiga en la línea correcta ni que las grabaciones o los videos con copia de seguridad nunca se pierdan.

13. Limitación de responsabilidad e indemnización

En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos o contenido, que surja de OnPrompt o esté relacionado con él, incluso si se nos advirtió de su posibilidad. Esto incluye los daños derivados de tu contenido y tus grabaciones; de grabar a cualquier persona, con o sin su consentimiento; de cualquier cosa que publiques; de servicios de otras empresas; de la pérdida de grabaciones, videos con copia de seguridad o claves de cifrado, y de errores en el seguimiento de voz o en las sugerencias del pulido inteligente.

Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones relacionadas con OnPrompt se limita al mayor de estos importes: lo que pagaste por OnPrompt Plus o Pro en los 12 meses anteriores al hecho que dio lugar a la reclamación, o 50 US$.

Estos límites se aplican con independencia del fundamento jurídico, ya sea contractual, extracontractual, por negligencia, por responsabilidad objetiva o de otro tipo, e incluso si un recurso no cumple su finalidad esencial. Algunos lugares no permiten estos límites, por lo que es posible que no se apliquen en tu caso.

Aceptas defendernos, indemnizarnos y eximirnos de responsabilidad frente a cualquier reclamación, daño, pérdida y costo, incluidos los honorarios razonables de abogados, que se deriven de tu contenido, tus grabaciones, cualquier cosa que publiques, tu uso de OnPrompt en incumplimiento de estos términos, o tu infracción de la ley o de los derechos de terceros.

14. Apple

Estos términos son entre tú y nosotros, no Apple. Apple no es responsable de OnPrompt ni de su contenido, y no tiene ninguna obligación de prestar mantenimiento ni soporte para la app. Si la app no cumple con alguna garantía aplicable, puedes notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra, si lo hubo; en la medida en que la ley lo permita, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía. Apple no es responsable de ninguna reclamación relacionada con la app, incluidas las reclamaciones por responsabilidad del producto, las reclamaciones de que la app no cumple requisitos legales o normativos, las reclamaciones de protección al consumidor o de privacidad, o las reclamaciones de que la app infringe la propiedad intelectual de un tercero. Nosotros, y no Apple, somos responsables de investigar y resolver esas reclamaciones. Confirmas que no te encuentras en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE. UU. y que no figuras en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos términos y pueden exigirte su cumplimiento.

15. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, publicaremos aquí la nueva versión con una nueva fecha de entrada en vigor, y la próxima vez que abras OnPrompt la app te indicará que los términos cambiaron. Desde ese aviso puedes leer los términos actualizados completos o aceptarlos sin leerlos. Tocar Acepto en ese aviso significa que aceptas los términos actualizados. Si sigues usando OnPrompt después de que una actualización entre en vigor, eso también significa que la aceptas.

Si no aceptas una actualización, deja de usar OnPrompt, cancela cualquier suscripción a OnPrompt Plus o Pro en Ajustes de tu iPhone y elimina tu cuenta. Antes de que entre en vigor un cambio importante en la forma en que se renueva o se factura tu suscripción, te informaremos al respecto y de cómo cancelar.

Una actualización se aplica solo a partir de su fecha de entrada en vigor. No se aplica a una disputa entre tú y nosotros surgida antes de esa fecha, que se sigue rigiendo por los términos vigentes cuando surgió.

16. Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del estado de California y las leyes federales de Estados Unidos, sin tener en cuenta las normas sobre conflictos de leyes. Nada de lo dispuesto en estos términos te priva de los derechos que te otorgan las leyes de protección al consumidor del lugar donde vives.

17. Disposiciones generales

Estos términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros sobre OnPrompt. Si alguna parte de estos términos se considera inaplicable, esa parte se limitará en la medida mínima necesaria y el resto seguirá vigente. Si no exigimos el cumplimiento de una disposición, ello no supone una renuncia a nuestro derecho a exigirlo más adelante. No puedes transferir los derechos que te otorgan estos términos. Podemos transferir los nuestros a quien se haga cargo de OnPrompt. Las secciones 3, 9, 10, 12, 13, 14, 16 y 17 siguen aplicándose después de que termine tu uso de OnPrompt.

18. Contacto

Preguntas sobre estos términos: support@onprompt.app