Termos

O seu conteúdo pertence a você.

A maior parte do seu conteúdo nunca sai dos seus dispositivos.

Free, Plus e Pro

A versão gratuita salva até três roteiros e exibe anúncios. O OnPrompt Plus remove os anúncios, salva dez roteiros e faz backup de 20 GB de vídeo. O OnPrompt Pro não tem limite de roteiros, tem 100 GB e todos os recursos.

Pagamento pela Apple

Você assina com o seu ID Apple. A Apple cobra na conta do seu ID Apple e cuida do pagamento, do faturamento e dos recibos.

Cancelar ou Alterar

Gerencie ou cancele a sua assinatura em Ajustes no iPhone, tocando no seu nome e depois em Assinaturas. O seu plano continua ativo até o fim do período que você pagou.

Backup de Vídeo

Com o Plus ou o Pro, as suas tomadas são criptografadas no dispositivo com uma chave guardada nas Chaves do iCloud antes de passarem pelo backup. Nunca temos essa chave.

Termos de Serviço

Em vigor desde 24 de outubro de 2026

Esta é uma tradução dos termos originais em inglês. Em caso de divergência entre as versões, prevalece a versão em inglês.

Estes termos constituem um acordo entre você e Edward Lukowsky (“nós”), que desenvolve o OnPrompt, o app de teleprompter para iPhone e Apple Watch, bem como o site e o servidor dele (em conjunto, “OnPrompt”). Para usar o OnPrompt, você precisa concordar com estes termos e com a nossa Política de Privacidade.

Ao tocar em Concordar no app, ou ao baixar, abrir ou continuar usando o OnPrompt, você aceita estes termos e a Política de Privacidade. O uso contínuo do OnPrompt constitui a sua concordância com eles, incluindo qualquer versão atualizada vigente no momento. Se você não concordar, não poderá usar o OnPrompt e deverá deixar de usá-lo.

1. Quem Pode Usar o OnPrompt

Você precisa ter pelo menos 13 anos para usar o OnPrompt. Se você for menor de idade no lugar onde mora, só poderá usá-lo com a permissão de um dos pais ou de um responsável legal que concorde com estes termos em seu nome.

Para usar o OnPrompt, você inicia sessão com a Apple, em todos os planos, inclusive no gratuito. Esse início de sessão é a sua conta do OnPrompt. Você é responsável pelo que acontece na sua conta e pode apagá-la nos ajustes do app.

2. A Licença do App

Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva, intransferível e revogável para usar o OnPrompt em dispositivos Apple de sua propriedade ou sob seu controle, conforme permitido pelas Regras de Uso dos Termos e Condições dos Serviços de Mídia da Apple. O Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativo Licenciado da Apple também se aplica ao app. Em caso de conflito com estes termos, prevalecem estes termos na medida em que o contrato da Apple permitir.

O OnPrompt funciona no iPhone 12 ou posterior e no iPhone SE (3ª geração). Em outros iPhones, ele exibe um aviso e não pode ser usado.

Você não pode copiar, modificar, fazer engenharia reversa nem revender o app, exceto quando a lei permitir, apesar desta restrição.

3. O Seu Conteúdo

Os seus roteiros, gravações, perfis de voz e demais materiais que você cria ou traz para o OnPrompt (“o seu conteúdo”) pertencem a você. Não reivindicamos a propriedade deles.

Os seus roteiros, perfis de voz e ajustes são sincronizados entre os seus dispositivos pelo seu próprio iCloud, de acordo com os termos da Apple, e nunca chegam aos nossos servidores. Se você ativar o backup de vídeo, você nos autoriza a armazenar e transmitir os seus vídeos criptografados exclusivamente para fazer o backup deles e levá-los aos seus dispositivos. Essa autorização termina quando você apaga os vídeos ou a sua conta, ou quando eles são apagados conforme descrito na seção 6.

Você é responsável pelo seu conteúdo. Você confirma que tem os direitos sobre os roteiros que usa e sobre tudo o que grava, e que tem o consentimento de todas as pessoas que grava quando a lei exigir. As leis sobre gravação de pessoas variam de um lugar para outro.

4. Free, Plus e Pro

O OnPrompt é oferecido em três níveis. Os recursos de cada um estão listados no app e no nosso site. Podemos adicionar, alterar ou remover recursos ao longo do tempo.

• Free. Acompanhamento de voz, os modos Câmera, Teleprompter e Caixa e os layouts para iPhone Duo, com até três roteiros salvos e exportações de até 1080p. A versão gratuita exibe anúncios, conforme descrito abaixo.
• OnPrompt Plus. Sem anúncios, até dez roteiros salvos, a conexão com o Google Docs, todas as cores do prompter, o controle remoto do Apple Watch, o modo Tripé com o enquadramento da câmera no relógio, o tamanho, a posição e o fosco do prompter, a publicação direta em outros serviços, a exportação em 4K e o backup de vídeo com 20 GB de armazenamento.
• OnPrompt Pro. Tudo do Plus, com roteiros ilimitados, aprimoramento inteligente, edição automática, vários oradores com cores próprias, marcação de rostos e vozes, gravação com dois ângulos, enquadramento OnScreen, edição de legendas e backup de vídeo com 100 GB de armazenamento.

Se você passar do Pro para o Plus ou para a versão gratuita, os seus roteiros e tomadas continuam com você. Você ainda pode abrir e ler todos os roteiros, mas não pode adicionar novos até ficar abaixo do limite do seu nível. O que acontece com os vídeos com backup está descrito na seção 6.

Anúncios na versão gratuita. A versão gratuita exibe anúncios do Google AdMob: um cartão nas suas listas de Roteiros e Tomadas e uma tela enquanto um vídeo é exportado. Nunca são exibidos anúncios enquanto você escreve, lê, grava ou edita. Os anúncios não são personalizados, e nada da sua câmera, do seu microfone, dos seus roteiros ou do seu rosto chega até eles. A nossa Política de Privacidade descreve o que o serviço de anúncios recebe. Os anúncios são fornecidos pelos respectivos anunciantes, e não endossamos o que eles oferecem. O OnPrompt Plus e o Pro não têm anúncios.

5. Assinaturas, Avaliações e Cobrança

• Planos. O OnPrompt Plus e o OnPrompt Pro são oferecidos, cada um, como assinatura mensal ou anual com renovação automática. Nos Estados Unidos, o Plus custa US$ 3,99 por mês ou US$ 39,99 por ano, e o Pro custa US$ 7,99 por mês ou US$ 79,99 por ano. Em outros países, os preços são definidos pela App Store na moeda local. O preço e a duração de cada plano são mostrados no app antes da compra, e o preço mostrado ali é o que se aplica.
• Pagamento pela Apple. Você assina com o seu ID Apple. A Apple cobra na conta do seu ID Apple e cuida do pagamento, do faturamento e dos recibos.
• Mês grátis. Novos assinantes elegíveis ganham um mês grátis em qualquer plano. Você tem direito a um único mês grátis no total entre o Plus e o Pro, e a Apple decide a elegibilidade. A menos que você cancele pelo menos 24 horas antes do fim do mês grátis, a sua assinatura começa e o plano escolhido é cobrado no seu ID Apple quando o mês grátis termina.
• Oferta da primeira abertura. A última tela das boas-vindas que você vê na primeira vez que abre o OnPrompt pode oferecer um preço menor para o seu primeiro período pago: no plano anual, o primeiro ano pela metade do preço (US$ 19,99 pelo Plus ou US$ 39,99 pelo Pro nos Estados Unidos), cobrado no início desse ano; no plano mensal, os três primeiros meses pela metade do preço (US$ 1,99 ou US$ 3,99 por mês). Se você começar um mês grátis ali, aceitará a oferta em uma segunda janela da App Store, e ela começa quando o seu mês grátis terminar. Se você não for elegível para um mês grátis, o preço da oferta é o que você paga ao assinar. Depois do período da oferta, o seu plano é renovado pelo preço normal. A oferta está disponível apenas nessa tela.
• Renovação automática. A sua assinatura é renovada automaticamente pelo mesmo período, pelo preço vigente na ocasião, a menos que você desative a renovação automática pelo menos 24 horas antes do fim do período atual. O seu ID Apple é cobrado nas 24 horas anteriores ao fim do período.
• Troca de plano. A troca do Plus para o Pro vale imediatamente, e a Apple reembolsa a parte não utilizada do seu período do Plus. A troca do Pro para o Plus vale a partir da sua próxima data de renovação. A troca entre mensal e anual no mesmo nível vale a partir da sua próxima data de renovação.
• Cancelar ou alterar. Gerencie ou cancele a sua assinatura em Ajustes no iPhone, tocando no seu nome e depois em Assinaturas. O cancelamento interrompe as renovações futuras. O seu plano continua ativo até o fim do período que você pagou, e depois o OnPrompt volta para a versão gratuita.
• Reembolsos. Os reembolsos são processados pela Apple de acordo com as políticas dela. Solicite em reportaproblem.apple.com. Não podemos emitir reembolsos da App Store por conta própria.
• Mudanças de preço. Se aumentarmos o preço de um plano, a Apple avisará você com antecedência e, quando necessário, pedirá o seu consentimento antes de cobrar o novo preço.
• Requisitos do dispositivo. Alguns recursos do OnPrompt dependem do hardware ou do software do seu iPhone. O aprimoramento inteligente exige Apple Intelligence. A gravação com dois ângulos exige um iPhone capaz de gravar com as câmeras frontal e traseira ao mesmo tempo. As qualidades de gravação mais altas estão disponíveis apenas em iPhones compatíveis com Apple Intelligence. Um recurso incluído no Plus ou no Pro pode não estar disponível em um iPhone que não consiga executá-lo, e a compra de uma assinatura não garante acesso a um recurso que o seu iPhone não consegue executar. No app, um recurso que o seu iPhone não consegue executar fica oculto ou informa isso quando você tenta usá-lo.
• Restauração. Restaurar Compras no app reativa o seu plano em qualquer dispositivo com sessão iniciada no mesmo ID Apple.

6. Backup de Vídeo

O backup de vídeo é um recurso opcional do OnPrompt Plus, com 20 GB de armazenamento, e do OnPrompt Pro, com 100 GB. O original de cada tomada é enviado como foi gravado, junto com uma cópia em 720p que não conta no seu armazenamento. Quando os dois são enviados, o iPhone mantém a cópia em 720p no lugar do original, e exportar uma tomada baixa o original de novo. Apagar uma tomada a apaga de todos os dispositivos e do backup.

Os seus vídeos são criptografados no dispositivo com uma chave guardada nas Chaves do iCloud. Como nunca temos essa chave, não podemos recuperar os seus vídeos se você perder o acesso às Chaves do iCloud e, quando o app tiver mostrado uma a você, à sua chave de recuperação. Guarde-a em um lugar seguro.

Se o seu plano Plus ou Pro terminar, os seus vídeos com backup ficam disponíveis apenas para leitura por um ano a partir do término: você pode assisti-los, baixá-los e apagá-los, mas não pode adicionar novos. Depois desse ano, eles são apagados. Enviaremos um e-mail 30 dias e 7 dias antes, e o app mostra a data. Assinar de novo antes desse prazo os mantém.

Você pode apagar a sua conta nos ajustes do app. Isso apaga todos os vídeos com backup, além dos seus roteiros, tomadas, perfis de voz e ajustes do seu iCloud e de todos os dispositivos com sessão iniciada nele, e não pode ser desfeito. As tomadas que você adicionou à sua fototeca do app Fotos continuam lá.

7. Outros Serviços

Alguns recursos se conectam a serviços de outras empresas, como Google Docs, YouTube, TikTok, Instagram, Facebook e, na versão gratuita, Google AdMob. O seu uso desses serviços é regido pelos termos e pelas políticas de privacidade deles, e não somos responsáveis por eles. Se você enviar conteúdo ao YouTube pelo OnPrompt, você concorda em ficar vinculado aos Termos de Serviço do YouTube. Nada é publicado em nenhum serviço até que você publique.

8. Sugestões da IA no Dispositivo

O aprimoramento inteligente usa o modelo de linguagem da Apple no dispositivo para sugerir alterações nos seus roteiros. As sugestões podem estar erradas. Elas não mudam nada até que você as aceite, e você é responsável pelos roteiros que lê e publica.

9. Usos Permitidos e Proibidos do OnPrompt

Você pode usar o OnPrompt para escrever, importar e ler roteiros, para gravar, revisar, editar, legendar e exportar as suas tomadas, e para compartilhá-las e publicá-las, desde que cumpra estes termos.

Você não pode usar o OnPrompt, nem qualquer roteiro, vídeo ou áudio feito com ele, para:

1. (a) criar, gravar, editar, exportar ou publicar qualquer conteúdo que apoie ou tolere o terrorismo ou o ódio;
2. (b) violar a lei ou infringir direitos autorais, marcas, privacidade, direitos de imagem ou outros direitos de qualquer pessoa;
3. (c) gravar alguém sem o consentimento dessa pessoa quando a lei exigir;
4. (d) remover, alterar, ocultar, falsificar ou copiar a marca descrita na seção 10, ou fazer parecer que um vídeo foi feito, ou não foi feito, com o OnPrompt;
5. (e) fazer engenharia reversa da marca, do ID do app ou das nossas verificações de banimento, ou alterar, redefinir ou copiar o ID do app;
6. (f) burlar um banimento, inclusive reinstalando o app, usando outro dispositivo, ID Apple, conta ou assinatura, ou fazendo outra pessoa usar o OnPrompt por você;
7. (g) burlar verificações de assinatura ou limites de uso;
8. (h) interferir no nosso servidor ou sobrecarregá-lo, ou acessar a conta ou os dados de outra pessoa; ou
9. (i) ajudar ou incentivar qualquer outra pessoa a fazer qualquer uma dessas coisas.

Se determinarmos, a nosso exclusivo critério, que você usou o OnPrompt para algo do item (a) acima, ou seja, conteúdo que apoie ou tolere o terrorismo ou o ódio, encerraremos permanentemente a sua licença e o seu acesso ao OnPrompt, incluindo qualquer assinatura do OnPrompt Plus ou Pro e a sua conta, sem reembolso na medida permitida pela lei e pelas políticas da Apple. Você nunca mais poderá usar o OnPrompt, em nenhum dispositivo nem com nenhuma conta, e não poderá reinstalar o app, assinar de novo nem criar uma nova conta para burlar isso. Se você violar qualquer outra parte desta seção, poderemos suspender ou encerrar permanentemente a sua licença e o seu acesso da mesma forma.

10. A Marca nos Seus Vídeos e os Banimentos

Todo vídeo gravado com o OnPrompt, e todo vídeo exportado com ele a partir de uma fonte que ainda não tenha a marca, leva uma marca: uma etiqueta nos metadados do arquivo e um padrão invisível na imagem, projetado para permanecer depois que o vídeo é cortado, redimensionado, comprimido ou enviado a outros serviços. O padrão contém um ID aleatório da cópia do OnPrompt que fez o vídeo. Cada cópia do app cria o próprio ID na primeira vez que é executada e o guarda no dispositivo. Quando o app se comunica com o nosso servidor, o servidor vincula o ID à conta do OnPrompt em que você tiver sessão iniciada, à sua assinatura do OnPrompt Plus ou Pro, se houver, e, por meio do serviço DeviceCheck da Apple, ao dispositivo.

Você concorda que podemos examinar qualquer vídeo, publicado por você ou por qualquer outra pessoa, para determinar se ele foi feito com o OnPrompt e qual cópia do app o fez, e que podemos nos basear nessa determinação para fazer cumprir estes termos. A marca identifica a cópia do app que fez um vídeo e não contém nenhuma informação sobre as pessoas que aparecem nele.

Um banimento se aplica à cópia do app que fez o vídeo e a tudo o que estiver vinculado a ela: a conta do OnPrompt e o início de sessão com a Apple por trás dela, a assinatura, o dispositivo e qualquer outra cópia do app vinculada à mesma conta ou assinatura. Uma cópia banida do OnPrompt exibe um aviso e para de funcionar, inclusive offline. Um dispositivo banido continua banido depois que o app é apagado e reinstalado, e uma conta de Iniciar Sessão com a Apple banida continua banida depois de ser apagada e criada de novo.

11. Fim do Uso

Você pode parar de usar o OnPrompt a qualquer momento apagando a sua conta e o app. Podemos suspender ou encerrar o seu acesso aos recursos do nosso servidor se você violar estes termos ou se deixarmos de oferecê-los, e podemos banir você conforme descrito nas seções 9 e 10. Se deixarmos de oferecer o backup de vídeo, avisaremos você com antecedência razoável para que possa baixar os seus vídeos antes.

12. Isenções de Responsabilidade

O OnPrompt é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”. Na máxima extensão permitida por lei, nos isentamos de todas as garantias, expressas ou implícitas, incluindo as garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Não garantimos que o OnPrompt funcionará sem interrupções ou erros, que o acompanhamento de voz sempre cairá na linha certa nem que gravações ou vídeos com backup nunca serão perdidos.

13. Limitação de Responsabilidade e Indenização

Na máxima extensão permitida por lei, não somos responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes, perda de receita, dados ou conteúdo, decorrentes do OnPrompt ou relacionados a ele, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade de tais danos. Isso inclui danos decorrentes do seu conteúdo e das suas gravações; da gravação de qualquer pessoa, com ou sem o consentimento dela; de qualquer coisa que você publique; de serviços de outras empresas; da perda de gravações, vídeos com backup ou chaves de criptografia; e de erros no acompanhamento de voz ou nas sugestões do aprimoramento inteligente.

A nossa responsabilidade total por todas as reclamações relacionadas ao OnPrompt fica limitada ao maior dos seguintes valores: o valor que você pagou pelo OnPrompt Plus ou Pro nos 12 meses anteriores ao surgimento da reclamação, ou US$ 50.

Esses limites se aplicam a qualquer fundamento jurídico, seja contrato, ato ilícito, negligência, responsabilidade objetiva ou outro, mesmo que um recurso não atinja a sua finalidade essencial. Alguns lugares não permitem esses limites, portanto eles podem não se aplicar a você.

Você concorda em nos defender, indenizar e isentar de responsabilidade por quaisquer reclamações, danos, perdas e custos, incluindo honorários advocatícios razoáveis, decorrentes do seu conteúdo, das suas gravações, de qualquer coisa que você publique, do seu uso do OnPrompt em violação a estes termos ou da sua violação da lei ou dos direitos de terceiros.

14. Apple

Estes termos são entre você e nós, e não a Apple. A Apple não é responsável pelo OnPrompt nem pelo seu conteúdo e não tem nenhuma obrigação de oferecer manutenção ou suporte para ele. Se o app não estiver em conformidade com alguma garantia aplicável, você pode notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra, se houver; na medida permitida por lei, a Apple não tem nenhuma outra obrigação de garantia. A Apple não é responsável por nenhuma reclamação relacionada ao app, incluindo reclamações de responsabilidade pelo produto, reclamações de que o app não cumpre requisitos legais ou regulatórios, reclamações de proteção ao consumidor ou de privacidade, ou reclamações de que o app infringe a propriedade intelectual de terceiros. Nós, e não a Apple, somos responsáveis por investigar e resolver essas reclamações. Você confirma que não está em um país sujeito a embargo do governo dos EUA e que não consta em nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. A Apple e as suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes termos e podem exigir o cumprimento deles por você.

15. Alterações Nestes Termos

Podemos atualizar estes termos. Quando fizermos isso, publicaremos a nova versão aqui com uma nova data de vigência, e na próxima vez que você abrir o OnPrompt o app informará que os termos mudaram. A partir desse aviso, você pode ler os termos atualizados na íntegra ou concordar sem lê-los. Tocar em Concordar nesse aviso significa que você concorda com os termos atualizados. Se você continuar usando o OnPrompt depois que uma atualização entrar em vigor, isso também significa que você concorda com ela.

Se você não concordar com uma atualização, pare de usar o OnPrompt, cancele qualquer assinatura do OnPrompt Plus ou Pro em Ajustes no iPhone e apague a sua conta. Antes que uma mudança relevante na forma como a sua assinatura é renovada ou cobrada entre em vigor, informaremos você sobre ela e sobre como cancelar.

Uma atualização se aplica somente a partir da data de vigência. Ela não se aplica a uma disputa entre você e nós surgida antes dessa data, que continua regida pelos termos vigentes quando ela surgiu.

16. Legislação Aplicável

Estes termos são regidos pelas leis do Estado da Califórnia e pelas leis federais dos Estados Unidos, sem considerar as regras de conflito de leis. Nada nestes termos retira direitos que você tem pelas leis de proteção ao consumidor do lugar onde mora.

17. Disposições Gerais

Estes termos e a Política de Privacidade constituem o acordo integral entre você e nós sobre o OnPrompt. Se qualquer parte destes termos for considerada inexequível, essa parte será limitada na medida mínima necessária, e o restante continuará em vigor. Se não exigirmos o cumprimento de uma disposição, isso não constitui renúncia ao nosso direito de exigi-lo mais tarde. Você não pode transferir os seus direitos previstos nestes termos. Podemos transferir os nossos a quem assumir o OnPrompt. As seções 3, 9, 10, 12, 13, 14, 16 e 17 continuam a valer depois que o seu uso do OnPrompt terminar.

18. Contato

Dúvidas sobre estes termos: support@onprompt.app